Por orden directa de la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya queda cancelado el 68 Rally Costa Brava. Tras la reunión mantenida por Protección Civil de Catalunya (PROCICAT) con las máximas autoridades del país, Gerard Figueras, secretari general de l’Esport, ha comunicado a Alex Romaní, presidente de RallyClassics, la cancelación de la carrera por la imperativa necesidad de destinar todos los efectivos sanitarios y de orden público a la situación que vive el país en la contención de la pandemia de coronavirus (COVID-19).
Esta misma mañana se había presentado la prueba en el Pont de Pedra de Girona, la comunicación de cancelación del Rally Costa Brava ha llegado alrededor de las 14.30 horas.
RallyClassics lamenta profundamente los inconvenientes que este hecho pueda ocasionar a pilotos y equipos y agradece a todos los voluntarios el ingente trabajo realizado hasta hoy mismo.
Girona, 16 horas
12 de marzo de 2020
Cancel·lat el 68 Rally Costa Brava
Per ordre directa de la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya queda cancel·lat el 68 Rally Costa Brava. Després de la reunió mantinguda per Protecció Civil de Catalunya (PROCICAT) amb les màximes autoritats del país, Gerard Figueras, secretari general de l’Esport, ha comunicat a Alex Romaní, president de RallyClassics, la cancel·lació de la cursa per la imperativa necessitat de destinar tots els efectius sanitaris i d'ordre públic a la situació que viu el país en la contenció de la pandèmia de coronavirus (COVID-19).
Aquest mateix matí s'havia presentat la prova al Pont de Pedra de Girona, la comunicació de cancel·lació del Rally Costa Brava ha arribat al voltant de les 14.30 hores.
RallyClassics lamenta profundament els inconvenients que aquest fet pugui ocasionar a pilots i equips i agraeix a tots els voluntaris l'ingent treball realitzat fins avui mateix.
Girona, 16 hores
12 de març de 2020
The 68 Rally Costa Brava, cancelled
By direct order of the General Secretary of Sports of the Generalitat de Catalunya, the 68 Rally Costa Brava has been cancelled. After the meeting held by the Civil Protection of Catalonia (PROCICAT) with the highest authorities in the country, Gerard Figueras, Secretary General of Sports, has communicated to Alex Romaní, President of RallyClassics, the cancellation of the race due to the imperative need to allocate all health and law enforcement personnel to the situation in the country in the containment of the coronavirus pandemic (COVID-19).
This morning the test had been presented at the Pont de Pedra in Girona, the cancellation communication of the Costa Brava Rally has arrived around 14:30.
RallyClassics deeply regrets the inconvenience that this fact may cause to pilots and teams and thanks all the volunteers for the enormous work done up to today.
Girona, 16 hours
March 12, 2020
Le 68 Rally Costa Brava, annulé
Par ordre direct du Secrétaire Général des Sports de la Generalitat de Catalunya, le 68 Rallye Costa Brava est annulé. Après la rencontre de la Protection civile de Catalogne (PROCICAT) avec les plus hautes autorités du pays, Gérard Figueras, secrétaire général de l'Esport, a annoncé à Alex Romaní, président de RallyClassics, l'annulation de la course en raison de l'impératif de devoir allouer tout le personnel de santé et d'application de la loi à la situation dans le pays dans le confinement de la pandémie de coronavirus (COVID-19).
Ce matin le test avait été présenté au Pont de Pedra à Gérone, la communication d'annulation du Rallye Costa Brava est arrivée vers 14h30.
RallyClassics regrette profondément les inconvénients que ce fait peut causer aux pilotes et aux équipes et remercie tous les bénévoles pour l'énorme travail accompli jusqu'à aujourd'hui.
Gérone, 16 heures
12 mars 2020
