Empieza en Salou el 5º Rally Catalunya Històric 

• Un total de 81 equipos han tomado la salida desde el Passeig Jaume I de Salou
• Los participantes recorrerán 489,55 km, de los cuales 147,40 serán de regularidad

Salou (Tarragonès), 9 de abril de 2021. Hoy un total de 81 equipos han tomado la salida desde el Passeig Jaume I de Salou para disputar la 5ª edición del Rally Catalunya Històric. Se trata de la prueba de regularidad para vehículos clásicos puntuable para el Campeonato de Catalunya que organiza el RACC, en colaboración con el Patronato Municipal de Turismo de Salou, y que se disputará hasta última hora de mañana, sábado.

12 tramos en dos etapas

A lo largo de la mañana y la tarde de hoy, primer día de competición, se han hecho las verificaciones administrativas y técnicas en el Passeig Jaume I de Salou. Desde este mismo lugar se ha iniciado la primera etapa de carrera, que acabará a partir de las 21.30 horas, con cuatro tramos de regularidad (45,89 km).

La segunda etapa se iniciará mañana, sábado 10 de abril, y acabará de nuevo en el Passeig Jaume I de Salou. En esta segunda jornada se harán de un tirón ocho tramos de regularidad (101,51 km), con un reagrupamiento en Santa Coloma de Queralt.

El 5º Rally Catalunya Històric, que tendrá todas las medidas de seguridad y de prevención ante la covid-19, constará de 489,55 km de recorrido, de los cuales 147,40 corresponden a trazados de regularidad distribuidos en 12 tramos. En el itinerario se incluyen tramos completos o parciales que forman parte del RallyRACC del Campeonato del Mundo, como Riudecanyes, Duesaigües, La Mussara, Querol y El Montmell.

Los mejores especialistas

Entre los equipos participantes hay una amplia representación de los mejores especialistas de la regularidad para clásicos, entre ellos, la pareja ganadora de la primera edición del Rally Catalunya Històric, Carles Miró-Ivan Matavacas (Porsche 911 SC). En la competición también participarán Antonio Verdaguer-María Jesús Mora (Porsche 944 Turbo), Juan Pedro García-Sergi Giralt (Autobianchi A-112 Abarth), Tere Armadans-Anna Vives (Porsche 911 Carrera 3.2), José Luis Moreno-Isidre Noguera (BMW 320i), entre muchos otros. Destaca especialmente la numerosa participación de Seat Coches Históricos, encabezada por Josep Maria Bardolet-Carles Jiménez (Seat 1400 B), junto con otros cinco coches.

Los participantes están divididos en tres categorías: Regularidad Súper Sport (medias hasta 70 km/h), Regularidad Sport (medias hasta 55 km/h) y Legend FCA (solo exhibición).

RACC Premsa
Información de la prueba en el web oficial: www.rallycatalunyahistoric.com

----------------

Comença el 5è Rally Catalunya Històric

• Un total de 81 equips han pres la sortida des del Passeig Jaume I de Salou.
• Els participants recorreran 489,55 km, dels quals 147,40 seran de regularitat.

Salou (Tarragonès), 9 d’abril de 2021. Avui un total de 81 equips han pres la sortida des del Passeig Jaume I de Salou per disputar la 5a edició del Rally Catalunya Històric. Es tracta de la prova de regularitat per a vehicles clàssics puntuable per al Campionat de Catalunya que organitza el RACC, en col·laboració amb el Patronat Municipal de Turisme de Salou, i que es disputarà fins a darrera hora de demà, dissabte.

12 trams en dues etapes

Al llarg del matí i la tarda d’avui, primer dia de competició, s’han fet les verificacions administratives i tècniques al Passeig Jaume I de Salou. Des d’aquest mateix lloc s’ha iniciat la primera etapa de la cursa, que acabarà a partir de les 21.30 hores, amb quatre trams de regularitat (45,89 km).

La segona etapa s’iniciarà demà, dissabte 10 d’abril, i acabarà de nou al Passeig Jaume I de Salou. En aquesta segona jornada es faran d’una tirada vuit trams de regularitat (101,51 km), amb un reagrupament a Santa Coloma de Queralt.

El 5è Rally Catalunya Històric, que tindrà totes les mesures de seguretat i de prevenció davant la covid-19, constarà de 489,55 km de recorregut, dels quals 147,40 corresponen a traçats de regularitat distribuïts en 12 trams. A l’itinerari s’inclouen trams complets o parcials que formen part del RallyRACC del Campionat del Món, com Riudecanyes, Duesaigües, La Mussara, Querol i El Montmell.

Els millors especialistes

Entre els equips participants hi ha una àmplia representació dels millors especialistes de la regularitat en clàssics, entre ells, la parella guanyadora de la primera edició del Rally Catalunya Històric, Carles Miró-Ivan Matavacas (Porsche 911 SC). A la competició també hi participaran Antonio Verdaguer-María Jesús Mora (Porsche 944 Turbo), Juan Pedro García-Sergi Giralt (Autobianchi A-112 Abarth), Tere Armadans-Anna Vives (Porsche 911 Carrera 3.2), José Luis Moreno-Isidre Noguera (BMW 320i), entre d’altres. Destaca especialment la nombrosa participació de Seat Coches Históricos, encapçalada per Josep Maria Bardolet-Carles Jiménez (Seat 1400 B), juntament amb altres cinc cotxes.

Els participants estan dividits en tres categories: Regularitat Súper Sport (mitjanes fins a 70 km/h), Regularitat Sport (mitjanes fins a 55 km/h) i Legend FCA (només exhibició).

RACC Premsa
Informació de la prova al web oficial: www.rallycatalunyahistoric.com

------------------------------

Start of the 5th Rally Catalunya Històric

• A total of 81 crews have taken the start at Passeig Jaume I in Salou.
• Participants will cover 489.55 km, 147.40 will be regularity.

Salou (Tarragonès), 9 April 2021. Today, a total of 81 crews have taken the start at Passeig Jaume I in Salou to compete in the 5th edition of the Rally Catalunya Històric. It is the regularity race for classic vehicles, scoring round towards the Catalan Championship, organised by the RACC, in collaboration with the Salou Tourism Board, which will finish tomorrow, Saturday, in the evening.

12 Stages in two Legs

The documentation checks and the scrutineering were carried out in the morning and the afternoon, of this first day of the event, at Passeig Jaume I de Salou. The first leg of the race has started from the same place, and will finish from 21.30h onward, after four regularity stages (45.89 km).

The second leg will start tomorrow, 10 April, and will finish at Passeig Jaume I in Salou as well. On this second day, participants will cover a total of eight regularity stages (101.51 km), with a regrouping in Santa Coloma de Queralt.

The 5th Rally Catalunya Històric, which will include all safety and prevention measures regarding the Covid-19 pandemic, will have a route of 489.55 km, 147.40 of which will be regularity sections, split into 12 stages. The layout includes complete or partial stages used for the RallyRACC, scoring round towards the World Rally Championship, such as Riudecanyes, Duesaigües, La Mussara, Querol and El Montmell.

The Best Specialists

Among the participating crews there is a large representation of the best specialists in classic regularity, including the winners of the first edition of the Rally Catalunya Històric, Carles Miró-Ivan Matavacas (Porsche 911 SC). Also participating in the event will be Antonio Verdaguer-María Jesús Mora (Porsche 944 Turbo), Juan Pedro García-Sergi Giralt (Autobianchi A-112 Abarth), Tere Armadans-Anna Vives (Porsche 911 Carrera 3.2), José Luis Moreno-Isidre Noguera (BMW 320i), amongst many others. A special highlight is the large representation of Seat Coches Históricos, led by Josep Maria Bardolet-Carles Jiménez (Seat 1400 B), and five more.

The participants will be split into three categories: Regularity Super Sport (averages up to 70 km/h), Regularity Sport (averages up to 55 km/h) and Legend FCA (exhibition only).

RACC Prensa
Information on the event on the official website: www.rallycatalunyahistoric.com

--------------------------------

Départ du 5º Rally Catalunya Històric

• Un total de 81 équipages ont pris le départ depuis le Passeig Jaume I de Salou.
• Les participants parcourront 489,55 km, dont 147,40 km seront de régularité.

Salou (Tarragone), 9 avril 2021. Aujourd’hui, un total de 81 équipages ont pris le départ depuis le Passeig Jaume I de Salou pour disputer la 5^e édition du Rally Catalunya Històric. Il s’agit de l’épreuve de régularité pour véhicules classiques, comptabilisant pour le Championnat de Catalogne qui est organisé par le RACC, en collaboration avec l’Office de Tourisme Municipal de Salou et qui sera disputée jusqu’en fin de matinée samedi.

12 sections en deux étapes

Aujourd’hui, premier jour de compétition, les vérifications administratives et techniques ont été effectuées tout au long de la matinée et de l’après-midi sur le Passeig Jaume I de Salou. C’est à ce même endroit que la première étape de la course a démarré, celle-ci se terminera à partir de 21h30, avec quatre sections de régularité (45,89 km).

Le deuxième étape débutera demain, samedi 10 avril, et se terminera de nouveau sur le Passeig Jaume I de Salou. Lors de cette seconde journée, huit sections de régularité (101,51 km) seront parcourues sans interruption, avec un regroupement à Santa Coloma de Queralt.

Le 5º Rally Catalunya Històric, qui respectera toutes les mesures de sécurité et de prévention face à la covid-19, sera composé d’un parcours de 489,55 km, dont 147,40 correspondent aux tracés de régularité distribués sur 12 sections. Des sections complètes ou partielles sont comprises dans l’itinéraire, celles-ci faisant partie du RallyRACC du Championnat du Monde, telles que Riudecanyes, Duesaigües, La Mussara, Querol et El Montmell.

Les plus grands spécialistes

Parmi les équipages participants, une large représentation des plus grands spécialistes en régularité pour véhicules classiques est présente, parmi eux, le duo gagnant de la première édition du Rally Catalunya Històric: Carles Miró-Ivan Matavacas (Porsche 911 SC). Participeront également à la compétition Antonio Verdaguer-María Jesús Mora (Porsche 944 Turbo), Juan Pedro García-Sergi Giralt (Autobianchi A-112 Abarth), Tere Armadans-Anna Vives (Porsche 911 Carrera 3.2), José Luis Moreno-Isidre Noguera (BMW 320i), parmi tant d’autres. La participation de nombreux Véhicules Historiques Seat est à souligner, dirigée par Josep Maria Bardolet-Carles Jiménez (Seat 1400 B), et accompagnés de cinq autres véhicules.

Les participants sont divisés en trois catégories : Régularité Super Sport (moyennes jusqu’à 70 km/h), Régularité Sport (moyennes jusqu’à 55 km/h) et Legend FCA (présentation seulement).

RACC Presse
Informations de l’épreuve sur le site officiel : www.rallycatalunyahistoric.com